简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

battle of grunwald معنى

يبدو
"battle of grunwald" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • معركة جرونفالد
أمثلة
  • After the truce expired in June 1410, the military-religious monks were decisively defeated in the Battle of Grunwald (Tannenberg), one of the largest battles in medieval Europe.
    وبعد انتهاء الهدنة في يونيو 1410، هُزم الجيش الديني للرهبان بشكل حاسم في معركة غرونوالد (تانينبرغ) وهي واحدة من أكبر المعارك في أوروبا في العصور الوسطى.
  • The allied victory at the Battle of Grunwald in 1410, followed by the Peace of Thorn, secured the Polish and Lithuanian borders and marked the emergence of the Polish–Lithuanian alliance as a significant force in Europe.
    وساهم نصر الحلفاء في معركة جرونوالد في عام 1410، إلى جانب عقد معاهدة سلام تورون (1411)، بعد ذلك في تأمين الحدود البولندية والليتوانية، وفي ظهور التحالف البولندي الليتواني كقوةٍ مؤثرةٍ في أوروبا.
  • During this time, the Duchy was involved in several military campaigns, including fighting on the side of Poland against the Teutonic Knights at the Battle of Grunwald in 1410; the joint victory allowed the Duchy to control the northwestern borderlands of Eastern Europe.
    خلال هذا الوقت خاضت الدوقية عدة حملات عسكرية، بما فيها القتال إلى جانب بولندا ضد الفرسان التيوتونيين في معركة جرونفالد عام 1410، سمح الانتصار المشترك للدوقية بالسيطرة على الأراضي الحدودية الشمالية الغربية لأوروبا الشرقية.